Ram Ṭhanchonak Caah Zeidah Aherh
Ram pakhat ṭha tein paw i cawmnak ding le aṭhanchonak dingah zeidah aherh, zei tuah ahdah aṭhat, zeiti tuah dah aherh ti hi ramuktu tampi nih an hngal tawn lo.…
Holh Ṭhanchoning
Holh kan timi hi “ca” ti khawh zong asi ko. “Caholh” ti khawh zong asi. Mirang holh in language an timi khi ka chim duhmi asi. Holh umtuning acawngmi ka…
Cawn Ka Duh Tawnmi M.B.A.
Master of Busines Administration (MBA) timi hi cawn ka rak duh tuk nain kannih chan lioah arak um rih lo. Ram kip ah cawn khawh asi ko nain hawi lo…
Mirang Ca Thiam Na Duh Maw?
Mirangca thiam awkah zeidah kan tuah lai? Hi biahalnak hi kan naule nih an chuahpi ṭheo caah ka ruahnak ka chuahpi ve lai. Keimah nih hi kong hi ka ṭial…
The Honest Daughter (Rakhine folktale)
Once there lived a couple and their two daughters. The two daughters were different in every way. They had nothing in common. The elder daughter was ugly, bad-tempered and boastful.…
The King’s Goldsmith (Rakhine folktale)
Once upon a time there was a very good goldsmith. He was such a good goldsmith that he became famous all over the kingdom in which he lived. He had…
Naw Lai, the Wise One (Kachin folktale)
Once upon a time, there were a man and his wife who were very much in love. Like most people they wanted to have a son rather than a daughter…
Miss Ngai Ṭah (Chin folktale)
Ngai Ṭah was a teenage girl. She had a pretty face and a shapely figure. Her eyes sparkled like stars in a clear blue sky. Her looks was pleasing to…
Jealousy (Chin folktale)
Once upon a time, there were two sisters by the name of KunYe and Om Sai. They were the daughters of a powerful chieftain. One day Om Sai was eaten…
Tai Nam Kawng And Men Ri Hai (Chin folktale)
Long ago the Spirit dropped down from the sky a half-eaten gooseberry that fell in the front yard of a house where a young woman was weaving. The young woman…